Портрет дориана грея = the picture of dorian gray. upper-intermediate


111 ₽
BOOKVOED.RU В магазин

Краткая информация
Описание

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уфйльда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то что роман написан в конце 19 в.

, по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – личность, мораль, ответственность, вседозволенность – вечна. Текст произведения подготовлен для уровня Upper-Intermediate (т.

е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.

В конце книги дается англо-русский словарь. An artist paints a picture of the young and handsome Dorian Gray.

When he sees it, Dorian makes a wish that changes his life. As he grows older, his face stays young and handsome.

But the picture changes. Why can’t Dorian show it to anybody? What is its terrible secret? Бэзил Холлуорд пишет портрет молодого и прекрасного Дориана Грея.

Дориана мучает мысль, что на портрете он всегда будет обладать тем, чего неизбежно лишится в жизни, - молодостью и красотой. Дориан страстно желает, чтобы старился не он, а его портрет.

Проходят годы, а Дориан по-прежнему молод и хорош собой. Но исполнившееся желание Дориана приносит много несчастья окружающим его людям.

В единственном романе Оскара Уайльда причудливо переплелись фантастический сюжет и тонкое знание человеческой психологии, блистательные парадоксы и серьезные переживания, восхитительно легкие диалоги и глубокие чувства. Теперь его могут прочитать и те, кто еще не готов читать оригинальные тексты на английском.

Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы.

Читая и слушая текст на диске, а также выполняя упражнения на чтение, аудирование и новую лексику, читатели качественно улучшат свой английский. Они станут лучше воспринимать английскую речь на слух, и работа с текстами станет эффективнее.

Аудиозапись начитана носителями языка. Книга предназначена для изучающих английский язык на уверенном продолжающем уровне.

\'The only way to get rid of a temptation is to yield to it.\' When Dorian Gray has his portrait painted, he is captivated by his own beauty.

Tempted by his world-weary, decadent friend Lord Henry Wotton, he wishes to stay forever young, and pledges his very soul to keep his good looks. Set in fin-de-siécle London, the novel traces a path from the studio of painter Basil Hallward to the opium dens of the East End.

As Dorian\'s slide into crime and cruelty progresses he stays magically youthful, while his beautiful portrait changes, revealing the hideous corruption of moral decay. Ever since its first publication in 1890 Wilde\'s only novel has remained the subject of critical controversy.

Acclaimed by some as an instructive moral tale, it has been denounced by others for its implicit immorality. Combining elements of the supernatural, aestheticism, and the Gothic, The Picture of Dorian Gray is an unclassifiable and uniquely unsettling work of fiction.

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уальда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то, что роман написан в конце 19 века, по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – Личность, мораль, ответственность, предрассудки – вечна.

Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е.

для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.

The Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde’s only full-length novel, is the enduringly eerie story of a naïve and irresistible young man lured by decadent Lord Henry Wotton into a life of depravity. Though Dorian is steeped in sin, his face remains perfect, unlined as years pass—while only his portrait, locked away, reveals the blackness of his soul.

This timeless tale of Gothic horror and fable, reveling in the unabashed hedonism and cynical wit of its characters, epitomizes Wilde’s literary revolt against the proprieties of the Victorian era. Sharing this volume with The Picture of Dorian Gray are Wilde’s clever and sophisticated story “Lord Arthur Savile’s Crime” and two of his delicate fairy tales, “The Happy Prince” and “The Birthday of the Infanta.

” Король афоризма и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд – удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером.

Его пьесы пользуются неизменным успехом благодаря тонкому юмору автора, блестяще прописанным диалогам и оригинальным сюжетам. В его сказках игра слов и точные бытовые наблюдения делают глубокие гуманистические идеи еще более выразительными.

Его самое известное эссе было написано в тюрьме, а его стихотворения по праву вошли в сокровищницу британской поэзии. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. \'How sad it is! I shall grow old, and horrid, and dreadful.

But this picture will remain always young! If it was only the other way!\' Wilde\'s first and only published novel recounts the story of handsome Dorian Gray who upon having his portrait painted desires that it will age and grow ugly while he may remain eternally beautiful. The painting, which reflects each of Gray\'s sins and transgressions in its hideousness, haunts him until it finally becomes unbearable.

In this dark tale of duplicity and mortality, Wilde creates a world where art and reality collide. Wilde\'s only novel, first published in 1890, is a brilliantly designed puzzle, intended to tease conventional minds with its exploration of the myriad interrelationships between art, life, and consequence.

From its provocative Preface, challenging the reader to believe in \'art for art\'s sake\', to its sensational conclusion, the story self-consciously experiments with the notion of sin as an element of design. Yet Wilde himself underestimated the consequences of his experiment, and its capacity to outrage the Victorian establishment.

Its words returned to haunt him in his court appearances in 1895, and he later recalled the \'note of doom\' which runs like \'a purple thread\' through its carefully crafted prose. В книгу вошел адаптированный текст романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».

Несмотря на то, что роман написан в конце XIX в., по своей проблематике он остро современен потому, что его темы – Личность, мораль, ответственность, предрассудки – вечны.

Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей.

Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. «Портрет Дориана Грея» – единственный роман «короля афоризма» Оскара Уайльда.

Захватывающий фантастический сюжет сочетается с тонкими психологическими наблюдениями автора и его неповторимой иронией. Великолепный слог Уайльда, неподражаемый стиль и мастерская игра словами – это радость от чтения и отличная возможность улучшить свой английский.

Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию. В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда.

Роман Портрет Дориана Грея и по сей день поражает читателей удивительным сочетанием простоты и почти прозрачности сюжетных линий, яркой образности и глубочайшей философской метафорики. Образ главного героя и перипетии его судьбы заставляют нас задуматься о том, что призрачные идеалы внешней красоты часто уводят человека от понимания красоты истинной, делают его беззащитным перед искушениями, заставляют совершать ошибки и даже серьезные проступки.

Текст романа адаптирован до уровня Intermediate, сопровождается постраничным комментарием и упражнениями для развития лексико-грамматических навыков. В конце пособия помещен англо-русский словарь.

Книга адресована учащимся 10-11 классов школ, лицеев и гимназий. Dorian Gray must be an interesting young man, said Harry.

I don\'t want you to meet him, replied Basil quickly. You don\'t want me to meet him? No.

Suddenly Basil\'s servant came out into the garden. Mr Dorian Gray is here, sir.

He is in the studio, he said. I will have to meet Dorian now, said Harry, laughing.

• Extra grammar and vocabulary exercises. • Notes about the life of Oscar Wilde.

• Points for Understanding comprehension questions. • Glossary of difficult vocabulary.

• AudioCD / download available for this title.

Цены
Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray. Upper-Intermediate
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уфйльда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то что роман написан в конце 19 в., по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – личность, мораль, ответственность, вседозволенность – вечна. Текст произведения..
111 ₽
BOOKVOED.RU В магазин
Портрет Дориана Грея = The Picture Of Dorian Gray
124 ₽
The Picture of Dorian Gray
Wilde\'s only novel, first published in 1890, is a brilliantly designed puzzle, intended to tease conventional minds with its exploration of the myriad interrelationships between art, life, and consequence. From its provocative Preface, challenging the reader to believe in \'art for art\'s sake\', to its sensational conclusion, the story self-consciously experiments with the notion of sin as an element of design. Yet Wilde himself underestimated the consequences of his experiment, and its..
224 ₽
MY-SHOP.RU В магазин
Характеристики
История цены
В2-С1В2-С1  фото
3 944 ₽
BOOKVOED.RU